(English below) Heute mal Neues aus Frankfurt, weil die adidas Runners in FFM unsere Fitness-Inspiration der Woche sind. Die Main-Fraktion kann mit so einer Skyline nicht nur mit den schönsten architektonischen Kurven Deutschlands protzen, sondern nach Wochen intensiven Treppentrainings und nicht geskippter Leg Days aller Wahrscheinlichkeit nach auch mit echt beeindruckenden menschlichen Formen.

Es ist kein Geheimnis, dass Treppen-Runs einiges für einen knackigen Hintern, die Kraftausdauer und allgemeine Fitness tun. Unsere Frankfurter sind wahre Meister darin geworden, während sie sich in der jüngsten Vergangenheit gezielt auf den Stair Run im Messeturm, dem größten europäischen Treppenlauf, vorbereitet haben. 16 Member nahmen teil.

Bei dem vertikalen Race galt es 1202 Stufen beziehungsweise 222 Höhenmeter oder 61 Stockwerke zu bezwingen. Wo den meisten schon bei der Vorstellung der Quadrizeps brennt, dreht Danielle (adidas Runners Frankfurt Fitness Coach) richtig auf: Mit einer Zeit von 10:26,9 Min wurde sie deutsche Vize-Meisterin in ihrer Altersklasse W20. Glückwunsch!

20160612 01 Skyrun Ankunft 20160612 03 Skyrun vor dem Lauf 2 20160612 04 Skyrun Danie wartet Jens ist schon fertig 20160612 05 Skyrun Start Fabricio 20160612 06 Skyrun wieder unten 1 20160612 07 Skyrun wieder unten 220160612 08 Skyrun Gruppenfoto (1)
___
ENG: The last weeks were full of stair run sessions for adidas Runners Frankfurt. Now the intense training paid off: 16 members took part in FFM’s famous Sky Run which happens to be the biggest in Europe. adidas Runners Frankfurt Coach Danielle won the title of the German Vice Champion (age class F20). Congrats!

Fotos: Christian Neureuther