(English summary below) Marathon Season. Jedes Jahr dasselbe Phänomen: Obwohl die vielen langen Vorbereitungsläufe sich bis zur mentalen Schmerzgrenze schier ins unendliche ziehen, vergeht die Zeit bis zum Stichtag dann doch jedes Mal so schnell. Zu schnell für manch einen. Der Großteil der Community kann es aber kaum erwarten, denn vor uns steht ein großartiges Wochenende. Viele laufen wie all unsere WhoSaidGirlsCantRace Mädels zum erstem Mal Marathon. Die Girls sind aber bestens vorbereitet, um die müssen wir uns gar keine Sorgen machen. Großes Coach-Ehrenwort.

Das Aufeinandertreffen der internationalen Crews ist das absolute Highlight, der Rahmen einfach nur perfekt. Die Cheerer werden Berlin Kopf stehen lassen, denn in diesem Jahr bauen wir unsere Cheering-Zone einfach zu einer riesigen Open Air Party aus – mit DJs, Drinks von unserem Partner Red Bull und allem drum und dran. Wir freuen uns, wenn auch ihr vorbeischaut!

Das passiert sonst noch:

Am Freitagabend findet ein kleiner Shake Out Run von der RUNBASE Berlin aus statt, wo neben einem Nutrition Workshop natürlich auch die obligatorische Pastaparty nicht fehlen darf. Die LAB Kitchen tischt auf.

Am Samstag grooven wir uns bei einem Chill Out ein auf dem Badeschiff ein, außerdem gibt es die Möglichkeit eines Last Minute Check-Ups bei unserem Medical Coach und Kinesio Taping Sessions. Yoga und Meditation für alle Geneigten. Am frühen Abend verlassen wir kurz die Marathon-Fokuszone, um unsere Freunde von ALBA Berlin beim Season-Kick-Off zu supporten.

Sonntags wird’s dann ernst. Wir treffen uns vor dem Startschuss in unserer Racebase im Haus der Kulturen der Welt, die nach dem Rennen auch unsere Chillout Area ist. Ab 10.00 wird’s bunt am Cheerpoint auf dem 37. Kilometer am Nollendorfplatz. Schnappt euch eure Freunde und Familie und feiert hier mit uns! Alle Infos dazu findet ihr im Facebook-Event.

270 adidas Runners aus elf Städten gehen am Sonntag an den Start. Insgesamt sind 41.283 Läuferinnen und Läufer, 185 Handbiker und 37 Rollstuhlfahrer gemeldet. Berlin wird Kopf stehen. Wir freuen uns drauf!

___
ENG: BMW Berlin Marathon is coming and a great race weekend lies ahead. 270 adidas Runners from eleven cities will participate and we can’t wait to cheer for them at KM 37 where our huge adidas Runners Open Air 37 cheering party will take place. Everyone’s invited to join us – check the Facebook event page, you better don’t miss this. There will be a shake out run and pasta party for the starters on Friday at RUNBASE Berlin and a pre-race day with Kinesio taping sessions, last minute medical check-up, yoga and meditation at the Badeschiff on Saturday. On race day we have our very own race base at Haus der Kulturen der Welt. Who’s ready for the race weekend to start?